Dr. Stefan Hell, biophysikalische Chemie, Nobelpreisträger