Prof. Dr. Detlef Pollack, Religionssoziologie